Protection for family

My daughter is married to an undocumented immigrant. They are struggling financially and need help and protection. He can become legal but is afraid he’ll be picked up when he appears in court to finalize paperwork.